Keine exakte Übersetzung gefunden für التسليف التعاوني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch التسليف التعاوني

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • iv) Caisse centrale des coopératives, établissements de prêts sans intérêt et caisses des coopératives de crédit gérés conformément aux règles fixées par le Conseil national de la monnaie et du crédit et les autres réglementations en vigueur;
    '4` الصناديق التعاونية الحكومية، وصناديق التسليف بدون فوائد، وصناديق التسليف التعاونية العاملة بموجب القواعد التي يحددها المجلس الحكومي للنقد والائتمان والنظم الأخرى ذات الصلة،
  • L'harmonisation des systèmes d'envoi, la concurrence accrue entre banques et agences de transfert télégraphique, la participation d'institutions financières informelles au marché du transfert télégraphique, notamment des institutions de microfinance et des coopératives d'épargne, et de crédit ainsi que des améliorations techniques, telles que l'utilisation de distributeurs automatiques de billets (DAB) par les destinataires, réduisent progressivement le coût des transactions et renforcent l'accès à certains marchés, mais il faut les promouvoir plus activement.
    وتحقيق الانسجام في نظم التحويل، وزيادة المنافسة فيما بين المصارف ووكالات التحويل البرقي للأموال؛ ومشاركة مؤسسات مالية بديلة في أعمال التحويل، كمؤسسات تمويل المشاريع الصغيرة وتعاونيات اتحادات التسليف؛ والتحسينات التكنولوجية، كاستعمال بطاقات الائتمان/وآلة صرف الأموال من قِبل الجهة المتلقية، بدأت تخفض تكاليف المعاملات وتوسع سبل الوصول في بعض الأسواق، لكنه يلزم تشجيعها على نحو أوسع.